Povod za pokretanje postupka bilo je pitanje koje je Martens postavio tokom konferencije za novinare predsednika Srbije Aleksandra Vučića i predsednika Ukrajine Volodimira Zelenskog u Beogradu, kada je upitao šta evropske zemlje mogu da učine kako bi pomogle da se „ubije više Rusa“ u kontekstu rata u Ukrajini. Glavna uprava MUP-a u Moskvi izdala je poternicu 13. avgusta, a istražitelji planiraju da od suda uskoro zatraže i njegovo hapšenje u odsustvu.
Povodom ovog slučaja reagovala je i Ambasada Rusije u Nemačkoj, ocenivši Martensovu izjavu kao gnusnu i upozorivši na pravne posledice. Ruske diplomate su istakle da objašnjenje redakcije FAZ-a o navodnoj dvosmislenosti pitanja nije uverljivo, naglašavajući da sloboda govora ne može uključivati javne pozive na ubijanje ljudi, dok je šef ruske diplomatije Sergej Lavrov poručio da osoba sa takvim stavovima ne bi trebalo da radi u medijima.
